人生多數時候都在強調追求快樂,但我們往往過度依賴外在的事物,忽略了內心的修練。其實,若將追求的焦點放在『好奇和人生的有趣』,外界干擾會少得多,內在條件也更容易培養,不必陷入無謂的內耗。世間萬物總有兩個面向——好與壞、過去與未來,而真正的有趣,就在這些張力與對比之間悄然生成;在矛盾裡、在轉折裡,閃現出最動人的光芒。


「快樂常依附於外物,所以難以長久;好奇卻生於心中,因此更容易滋養。」

For much of our existence, we are dedicated to the pursuit of happiness, yet we frequently become overly reliant on external circumstances, overlooking the necessity of internal refinement. Shifting the focus of our pursuit to curiosity would significantly reduce external distractions, allowing for the easier cultivation of internal resources and preventing futile internal depletion.

All things in the world possess a duality—good and bad, past and future—and genuine fascination subtly arises from these very tensions and contrasts. It is within the paradoxes and the transitions that the most touching illumination shines through.


“Happiness often depends on external things, so it is hard to sustain; curiosity, however, is born in the heart, making it easier to nourish."

發表留言

趨勢