
一朵含苞待放的荷花
靜靜立於晨昏交界的池畔
粉白的瓣尖,微微透出光
那是最初的願望
未曾張揚,卻潔淨無瑕
在人生漫長的風雨裡
我們都曾擁有
這樣一顆
聖潔的初心
未開,卻已完整
未盛放,卻已美麗
守護它
不只是輕柔地呵護
更需要無懼的信心
與不變的堅持
就像這荷花
靜靜等待
在日出與日落之間
默默醞釀,終將綻放
於屬於自己的
最燦爛時光
Original Intention
A lotus bud yet to bloom
Stands quietly by the pond
At the border of dawn and dusk
Its pink-white tip softly glowing
This is our very first wish
Untold, yet pure and flawless
Through the long storms of life
We all once held
Such a heart
Sacred and original
Unopened, yet already complete
Not yet in full bloom, yet beautiful
To protect it
Is not only to cradle it gently
But to hold unyielding faith
And unwavering persistence
Just like this lotus
Waiting in stillness
Between sunrise and sunset
Silently nurturing, until one day it blossoms
Into its own
Most radiant moment






發表留言